Los 50 años de Dhagpo Kagyu Ling
El año 2025 marca el 50.⁰ aniversario de Dhagpo Kagyu Ling, «el lugar de transmisión del linaje de Gampopa» y la sede europea de la tradición Karma Kagyu del budismo tibetano.
Cada mes de este año, desde el momento en que, en enero y con un intervalo de veinticinco años, Gyalwa Karmapa, en su XVI y XVII encarnaciones, pisó suelo europeo hasta el presente, destacaremos los eventos más significativos que han permitido a mujeres y hombres de toda Europa y más allá recibir auténticas enseñanzas budistas, experimentar el camino budista y preservar y compartir el conocimiento budista.
Este año es la ocasión de descubrir el precioso linaje Karma Kagyu, inspirarse en lo que se ha conseguido realizar y rendir homenaje a los maestros que lo hicieron posible. De este modo, profundizamos nuestra confianza en el Dharma del Buda.
El año estará marcado por prácticas dedicadas a fechas clave para conectar con la historia de Dhagpo, una serie de conferencias en línea sobre la vida del XVI Gyalwa Karmapa, y eventos especiales que se anunciarán a lo largo de los meses.
¡Sigue la historia aquí, mes a mes, y celebremos juntos los 50 años de Dhagpo!
Era un mes de…
Junio
6 de junio de 1981 : Primera visita de Tai Situ Rimpoché a Dhagpo Kagyu Ling
A partir del 6 de junio de 1981, Tai Situ Rimpoché, que entonces tenía 22 años, enseñó por primera vez en Dhagpo Kagyu Ling, donde permaneció durante dos semanas. Este lama de alto rango de la escuela karma kagyü eligió enseñar, en inglés, sobre el primer compromiso de todo practicante, la puerta de entrada al camino budista: la toma de refugio en el Buda, el Dharma y la Sangha. […]
Evento
Para conmemorar este evento del 6 de junio, se llevará a cabo un día de práctica de Monlams en Dhagpo Kagyu Ling.
Este evento se lleva a cabo únicamente en presencial.
11 de junio de 2014: Kunzik Shamar Rimpoché entra en paranirvana
En la madrugada del 11 de junio, en su sede europea principal de Renchen-Ulm (Alemania), el XIV Shamarpa, Mipham Chokyi Lodro, falleció a los 62 años debido a una insuficiencia cardíaca, dejando a sus innumerables discípulos de todo el mundo en un profundo shock. Acababa de terminar varios días de enseñanzas. […]
Evento
Para conmemorar este acontecimiento, nos reuniremos para una jornada de práctica presencial en el templo, seguida de una conferencia sobre la vida de Künzik Shamar Rimpoché, impartida por Trinlay Rimpoché en el Instituto y transmitida en línea con traducción a varios idiomas
11–13 de junio de 1987 : fin del primer retiro en Dhagpo Kundreul Ling y llegada a Dhagpo Kagyu Ling
Tras tres años, tres meses y tres días en retiro tradicional del mundo exterior, el primer grupo, compuesto por 5 mujeres y 14 hombres, sale el 11 de junio de 1987 de su drupkang (centro de retiro) en Dhagpo Kundreul Ling para dirigirse luego a Dhagpo Kagyu Ling, a donde llegaron el 13 de junio de 1987. […]
Evento
Tanto la llegada a Dhagpo Kagyu Ling de los participantes del retiro, así como la consagración del Instituto, estarán marcadas por una jornada de práctica en Dhagpo Kagyu Ling seguida de una merienda el 13 de junio.
Este evento tendrá lugar únicamente de forma presencial.
13 de junio de 2013: inauguración del Instituto de Dhagpo Kagyu Ling
Entre el 13 y el 16 de junio de 2013, en presencia de miles de personas venidas de todo el mundo, se inauguró el Instituto de Dhagpo Kagyu Ling, cumpliéndose así un deseo expresado por el XVI Karmapa para que la enseñanza auténtica de Buda pueda ser accesible al mayor número de personas. […]
Evento
Tanto la llegada de los participantes al retiro a Dhagpo Kagyu Ling, así como la consagración del Instituto, estarán marcadas por una jornada de práctica en Dhagpo Kagyu Ling seguida de una merienda el 13 de junio.
Este evento tendrá lugar únicamente de forma presencial.
19-20 de junio de 1982 : Jornadas Internacionales de budismo tibetano con Kunzig Shamar Rimpoché en la Pagoda de Vincennes
En junio de 1982, siete meses después del paranirvana del XVI Karmapa Rangjung Rikpe Dorje, el XIV Shamarpa, Mipham Chokyi Lodro, asumiendo sólo la responsabilidad del linaje karma kagyü, inicia las Jornadas Internacionales del budismo tibetano y de la tradición en la Pagoda du Bois de Vincennes, en París, junto con lama Gendun y lama Jigme Rimpoché. […]
La huella del XIV Shamarpa, Mipham Chokyi Lodro en Dhagpo Kagyu Ling
Durante 33 años, de 1981 a 2014, Shamar Rimpoché tuvo el cuidado de venir prácticamente cada año a Dhagpo Kagyu Ling para impartir enseñanzas e iniciaciones. Principal responsable de la transmisión de la escuela karma kagyü, también se ocupó de conferir las transmisiones esenciales del linaje en los centros de retiro tradicional de tres años, tres meses y tres días en Dhagpo Kundreul Ling.[…]
26 de junio de 1992: reconocimiento legal de la comunidad monástica Karma Thartchine Lhundroup
Por decreto fechado el 26 de junio de 1992 y firmado por el primer ministro, la comunidad monástica budista Karma Thartchine Lhundroup, con sede en Biollet (Puy-de-Dôme), queda legalmente reconocida.
Se trata de la segunda entidad jurídica vinculada a la actividad del Gyalwa Karmapa en Francia que se constituye, tras el reconocimiento de la congregación monástica Karmé Dharma Chakra, con sede en Saint-Léon-sur-Vézère, en enero de 1987, siendo ésta la primera congregación no católica reconocida por el gobierno francés.
Este reconocimiento legal representa una protección para la comunidad monástica de Dhagpo Kundreul Ling, lugar donde se sitúa un monasterio donde, desde 1984, se llevan a cabo retiros tradicionales de tres años, tres meses y tres días, cumpliendo así uno de los deseos del XVI Gyalwa Karmapa.
Actualmente, lama Jigme Rimpoché, referente espiritual de Dhagpo Kagyu Ling y secretario general del XVII Karmapa en Europa, es el superior de ambas congregaciones, garantizando así cohesión y visión para toda la comunidad.
Mayo
3 de mayo de 1975 : Llegada de lama Jigme Rimpoché a Dhagpo Kagyu Ling
«En enero de 1975, me encontraba en Ginebra con lama Namgyal. Me ocupaba de los pájaros del XVI Karmapa, que se hallaba en Zúrich. Le esperaba, junto con todo el grupo, para regresar juntos a la India. Debían de ser las cuatro de la mañana cuando sonó el teléfono. No estaba muy despierto cuando contesté. […]
Evento
Esta jornada del 3 de mayo comenzará con una práctica de ofrenda de fuego, (sang puja) de 6:30 a 8:30, en el Instituto.
El ritual irá seguido de la enseñanza de lama Jigme Rimpoché, el Plan progresivo de estudio y meditación, ciclo de Chenresi, disponible tanto de forma presencial como en línea.
La enseñanza se imparte en inglés y se traduce al francés, español y alemán.
4 y 5 de mayo de 2000: Chogye Trichen Rimpoché confiere dos iniciaciones
Tras haber transmitido enseñanzas mayores a Thaye Dorje, Su Santidad el XVII Karmapa, en Dhagpo Kundreul Ling, el eminente maestro sakya Chogye Trichen Rimpoché hace una escala en Dordoña para conferir las iniciaciones de Chenresi de mil brazos y Tara Verde, los días 4 y 5 de mayo de 2000. […]
6 de mayo de 1983: Nacimiento del XVII Karmapa Thaye Dorje
Dieciocho meses después del fallecimiento de Su Santidad el XVI Gyalwa Karmapa Rangjung Rikpe Dorje, el 5 de noviembre de 1981, su reencarnación, que más tarde sería reconocida por el XIV Kunzik Shamarpa, nació en el barrio de Barkor, en Lhasa, el 6 de mayo de 1983. […]
Evento
El aniversario del XVII Gyalwa Karmapa, así como las transmisiones que recibió de Kunzik Shamarpa en Dhagpo Kundreul Ling, quedarán marcadas por un día de práctica en Dhagpo Kagyu Ling y en Dhagpo Kundreul Ling.
Una parte del evento tendrá lugar tan solo in situ y la otra en línea e in situ.
21 – 27 de mayo de 2002: Karmapa, en retiro en Dhagpo Kundreul Ling, recibe transmisiones de Khenchen Trinley Paljor Rimpoché
Del 21 al 27 de mayo de 2002, en Kundreul Ling, a petición de Kunzik Shamarpa, Khenchen Trinley Paljor Rimpoché, uno de los principales poseedores de la tradición kagyü, transmite a Thaye Dorje, Su Santidad el XVII Karmapa, la tradición karma kamtsang de los Seis Dharmas de Naropa, la práctica de Dorje Pamo, así como otros textos sobre la práctica meditativa. […]
Evento
Esta transmisión del maestro Khenchen Trinley Paljor Rimpoché será conmemorada el 21 de mayo con la práctica extensa de Dorje Pamo en el Instituto y la proyección de la película From Youth to Mastery.
Este evento tendrá lugar únicamente de forma presencial.
24 de mayo de 2014: última enseñanza de Kunzik Shamarpa en Dhagpo Kagyu Ling
El II Gyalwa Karmapa, Karmapa Pakshi (1204-1283), indicó que en el futuro se manifestaría en dos formas físicas que serían una en esencia: el Karmapa de la cofia negra y el Karmapa de la cofia roja, también conocido como el Shamarpa. […]
Evento
El 30 de abril, a partir de las 15:00 h, para marcar este evento y por primera vez en Dhagpo kagyu Ling, se va a realizar una procesión del Kangyur. Todos los practicantes que lo deseen están invitados a tomar parte.
Unos días antes, entre el 14 y el 18 de abril (de 10:00 a 10:30 y de 14:00 a 14:30), los practicantes que saben leer tibetano están invitados a unirse a la lectura en voz alta de cada uno de los 103 volúmenes que componen la colección en la sala de lectura de la biblioteca y en el fondo documentario tibetano.
Mayo del 2000: Karmapa recibe la transmisión de dos colecciones clave del linaje karma kagyu en Dhagpo Kundreul Ling
En el mes de mayo de 2000, Thaye Dorje, Su Santidad el XVII Gyalwa Karmapa, en retiro en Dhagpo Kundreul Ling desde el mes de febrero, recibe la transmisión de dos colecciones clave del linaje karma kagyu. Estas transmisiones le son conferidas por Su Santidad el XIV Kunzik Shamarpa, Mipham Chokyi Lodro […]
Evento
El aniversario del XVII Gyalwa Karmapa, así como las transmisiones que recibió de Kunzik Shamarpa en Dhagpo Kundreul Ling, quedarán marcadas por un día de práctica en Dhagpo Kagyu Ling y en Dhagpo Kundreul Ling.
Una parte del evento tendrá lugar tan solo in situ y la otra en línea e in situ.
Abril
Abril de 2000 – Nacimiento de una biblioteca
Rangjung Rikpe Dorje, Su Santidad el XVI Gyalwa Karmapa, explicó que la existencia de una biblioteca es uno de los cinco recursos clave para que el budismo eche raíces donde antes no existía.
La biblioteca Dhagpo Kagyu tiene como misión preservar un corpus budista único en un futuro bastante incierto en sus países de origen y buscar textos perdidos […]
Evento
El 30 de abril, a partir de las 15:00 h, para marcar este evento y por primera vez en Dhagpo kagyu Ling, se va a realizar una procesión del Kangyur. Todos los practicantes que lo deseen están invitados a tomar parte.
Unos días antes, entre el 14 y el 18 de abril (de 10:00 a 10:30 y de 14:00 a 14:30), los practicantes que saben leer tibetano están invitados a unirse a la lectura en voz alta de cada uno de los 103 volúmenes que componen la colección en la sala de lectura de la biblioteca y en el fondo documentario tibetano.
Del 26 de abril al 1 de mayo de 1992 – Aprender a vivir libre: el primer curso para adolescentes
«Valerse de sus propias fuerzas para alcanzar la libertad» fue el tema del primer curso para jóvenes de entre 13 a 18 años, dirigido por lama Jigme Rimpoché en Dhagpo Kagyu Ling, del 26 de abril al 1 de mayo de 1992.
«En aquella época —dice lama Jigme Rimpoché—, dirigía cursos para empresarios. Y fue entonces cuando me di cuenta de que a la nueva generación le faltaba algo para ayudarles a tener una visión». […]
Del 9 al 22 de abril de 1990: Kunzik Shamarpa enseña el Dawe Özer, tratado sobre la meditación del Mahamudra
En el patio de la casa de los lamas, barrido por los vientos fríos de abril de 1990, el XIV Kunzik Shamarpa, Mipham Chökyi Lodro, transmitió durante más de dos semanas un tratado fundamental sobre las etapas de la meditación del Mahamudra: Rayos de Luna (Dawe Özer), de Dakpo Tashi Namgyal (1512-1587). […]
Evento
Los días 9, 10 y 11 de abril, se difundirán en el Instituto las grabaciones de la enseñanza de Kunzik Shamarpa sobre el Dawe Özer (en francés e inglés).
Este evento tendrá lugar exclusivamente en presencial.
Abril 2000 – El XXV Chogye Trichen Rimpoché transmite enseñanzas fundamentales a Karmapa en Dhagpo Kundreul Ling
El 6 de abril del 2000, Chogye Trichen Rimpoché, uno de los maestros Sakya más eminentes del siglo XX, fue recibido en Dhagpo Kundreul Ling para transmitir enseñanzas a Thaye Dorje, Su Santidad el XVII Gyalwa Karmapa, quien se encontraba en retiro en este lugar desde el 6 de febrero del mismo año. […]
Evento
Dhongtsang Shabdrung Rimpoché, de la escuela Sakya, es reconocido por su gran erudición. Su predecesor fue el hermano mayor del XVI Karmapa, Rangjung Rigpe Dorje.
Mientras esté en Dhagpo Kagyu Ling ha aceptado hablarnos sobre Chogye Trichen Rimpoché.
Más información próximamente.
Este evento se retransmitirá en línea y en diferentes lenguas.
Marzo
Después del Losar, el momento de los nyoung-nes
Desde 1980, las retiros de nyoung-ne, la práctica meditativa de Chenresi, el Buda de la compasión con once caras y mil brazos, se han inscrito en el calendario de Dhagpo durante el primer mes tibetano, considerado un período muy favorable para la práctica del Dharma.
La práctica, una poderosa herramienta de purificación, se basa en […]
17 de marzo de 1984 – Un momento histórico: el primer retiro de tres años
Hacia las 18:30, tras un día de rituales, un buffet amigable, la recepción de sus textos sagrados y una procesión alrededor de su futuro lugar de práctica, cinco mujeres y quince hombres cruzaron el umbral del centro de retiro (droupkang) en Dhagpo Kundreul Ling, un lugar que no abandonarían durante el período tradicional de tres años, tres meses y tres días. […]
Evento
Para marcar este evento, se van a llevar a cabo tres días de práctica en Dhagpo Kundreul Ling:
Sábado 15 de marzo – Día de práctica: recitación de sutras y acumulación de la práctica de ChenresiRetransmisión en directo del sábado 15 de marzo.
Domingo 16 lunes 17 de marzo – Ritual extensivo de Dorje Pamo
8 de marzo de 1993 – Consagración de la estupa del Despertar
Con la consagración de la estupa del Despertar, anteriormente llamada de la Iluminación, Dhagpo Kagyu Ling acoge su primer soporte de ofrenda y acumulación de virtud, que es la manifestación misma de la mente del Buda.
Esta estupa recibe su nombre porque se construyó por primera vez en […]
Evento
Para marcar este evento, el 8 de marzo, en presencia de lama Jigme Rimpoché, nos reuniremos en el Instituto para realizar la práctica del Guru Yoga del XVI Karmapa y llevar a cabo recitaciones y ofrendas alrededor de la estupa.
Las prácticas también se transmitirán en línea.
1 de marzo de 1982 – El Dharma echa raíces en la ciudad: creación del primer centro urbano en Biarritz
La vocación de los centros Karma Teksum Tcheuling (KTT) es la de ofrecer la oportunidad de conectarse con el Dharma en la ciudad, cerca de tu hogar. Y el primero en ver la luz fue el de Biarritz en marzo de 1982.
Lo primero, el significado del nombre otorgado por Su Santidad el XVI Karmapa: […]
Evento
Para conmemorar este evento, el 1 de marzo, lama Jigme Rimpoché continuará el relato de su vida junto a Rangjung Rigpe Dorje, Su Santidad el XVI Gyalwa Karmapa.
La conferencia y las prácticas también se transmitirán en línea.
Febrero
Losar a lo largo de las décadas
Como se puede leer en un periódico regional de febrero de 1980, «para celebrar este Año Nuevo tibetano, han venido de todas partes: de Alemania, de la región parisina…, pero también de Périgord», con pasteles tibetanos desde primera hora de la mañana. El artículo menciona la presencia de lama Gendun Rimpoché , lama Jigme Rimpoché y Tenga Rimpoché
1985: Dhagpo Kagyu Ling en obras
A partir del mes de febrero de 1985, las excavadoras transformaron Dhagpo Kagyu Ling en un gran proyecto de construcción con el objetivo de mejorar las condiciones de vida y de acogida del centro.
A pesar de la lluvia, continuaron los trabajos de excavación de zanjas para instalar desagües, tuberías de agua potable y de distribución eléctrica.[…]
1996: Creación de Dhagpo Dedrol Ling, centro para practicantes seglares
«Gendun Rimpoché nos habló de su deseo de crear un lugar de retiro para practicantes laicos.
Nos pidió que realizáramos prácticas de acumulación de tsok para que todo fuera bien», comparte lama Henrik en una entrevista para la revista Tendrel (n.º 42, diciembre de 1996).
6 de febrero de 2000: el XVII Gyalwa Karmapa en retiro en Dhagpo Kundreul Ling
Tras su primera gira europea, Thaye Dorje, Su Santidad el XVII Gyalwa Karmapa, se dirigió a Dhagpo Kundreul Ling, donde permaneció en retiro del 6 de febrero al 8 de junio de 2000, continuando así su educación junto a Su Santidad el XIV Kunzik Shamarpa, Mipham Chokyi Lodro (1952-2014). […]
Evento
Para marcar este evento, el 6 de febrero, el ritual extensivo de Dorje Pamo se llevará a cabo durante el día en dos lugares: en el Instituto de Dhagpo Kagyu Ling y en el gran templo de Dhagpo Kundreul Ling.
Enero
21 de enero de 2023: la biblioteca recibe una colección excepcional
La Biblioteca de Dhagpo Kagyu Ling recibe una colección recopilada en China del Kangyur (las enseñanzas del Buda) y del Tengyur (los comentarios de maestros indios del pasado). Con más de 200 volúmenes, esta colección es el resultado de más de diez años de trabajo llevado a cabo por eruditos para compilar cuatro ediciones diferentes del Kangyur y del Tengyur, provenientes de Derge, Narthang, Beijing y Choné.
El difunto Kunzig Shamar Rimpoché había solicitado a la biblioteca de Dhagpo adquirir esta obra excepcional, con el fin de completar la versión de Derge, que se conserva en el formato tradicional pecha en su colección.
21 de enero de 1975: el XVI Gyalwa Karmapa hace un alto en Dordoña
Durante una visita a Dordoña el 21 de enero de 1975, el XVI Gyalwa Karmapa, Rangjung Rigpe Dorje, visitó el terreno de la Côte de Jor, que iba a convertirse en Dhagpo Kagyu Ling.
Fue invitado por Bernard Benson, un empresario británico propietario del castillo de Chaban y de las tierras circundantes en la Côte de Jor
[…]
Evento
El 21 de enero, lama Jigme Rimpoché ofrecerá una conferencia sobre el XVI Gyalwa Karmapa, quien describió a Jigme Rimpoché como «su corazón».Este evento será transmitido en línea y en varios idiomas.
17 de enero de 1975: encuentro del XVI Gyalwa Karmapa con el Papa Pablo VI en el Vaticano
En un momento ciertamente simbólico que marcó la apertura de la Iglesia a una presencia budista en suelo europeo, el Papa Pablo VI se reunió con el XVI Gyalwa Karmapa Rangjung Rigpe Dorje en el Vaticano, en Roma, el 17 de enero de 1975.
Al dar la bienvenida al XVI Gyalwa Karmapa, el Papa afirmó que “el Concilio Vaticano II ya expresó su admiración por el budismo en sus diversas formas y por la contribución que aporta a la elevación espiritual del hombre”.
Evento
Dhagpo Kagyu Ling organiza un día de garsang, un ritual que restaura cualquier daño causado al entorno interior o exterior.
9 de enero de 2000: durante su viaje inaugural a Europa, el XVII Karmapa visita Dhagpo.
Fue bajo un cielo ventoso, al amanecer del nuevo siglo, cuando el XVII Gyalwa Karmapa, Trinley Thaye Dorje, fue recibido en Dhagpo Kagyu Ling el 9 de enero, tres días después de su llegada a París en su primera visita a Europa.
Dirigiéndose a unos 2.000 practicantes bajo una gran carpa, Gyalwa Karmapa, de 16 años, recordó las instrucciones de su predecesor para que el budismo pudiera enraizarse en Occidente[…]
Evento
Para conmemorar esta fecha, nos reuniremos en el Instituto de Dhagpo para recitar los Cinco Sutras soberanos y la práctica de Vajrasattva, como pidió el XVII Karmapa, así como el Sutra de la longevidad.
La práctica también será transmitida en línea.
8 de enero de 1988: Reconocimiento oficial de la congregación Karme Dharma Chakra
El gobierno francés reconoce legalmente a la comunidad monástica budista Karme Dharma Chakra, con sede en Saint-Léon-sur-Vézère. El decreto lleva el sello del Primer Ministro Jacques Chirac. Se trata de la primera congregación no católica reconocida por el gobierno francés. De este modo, la tradición budista tibetana es oficialmente considerada por el Estado como una religión establecida y practicada en Francia, abriendo también el camino para que otras escuelas budistas obtengan este reconocimiento.
Próximamente… Las fechas clave del mes de junio
(Suscríbete a la newsletter para recibir todas las actualizaciones)