Entre el 13 y el 16 de junio de 2013, en presencia de miles de personas venidas de todo el mundo, se inauguró el Instituto de Dhagpo Kagyu Ling, cumpliéndose así un deseo expresado por el XVI Karmapa para que la enseñanza auténtica de Buda pueda ser accesible al mayor número de personas.
«Nuestro deseo es que este nuevo edificio pueda acoger a todos aquellos que aspiran a profundizar su conocimiento sobre el funcionamiento de la mente, del cuerpo y del mundo, ya sea a través de las enseñanzas, del estudio de textos o de búsquedas profundas», declaró el difunto Mipham Chokyi Lodro, Su Santidad el XIV Shamarpa, en su discurso de apertura, junto a representantes del Estado, de las colectividades territoriales, de la Iglesias católica, protestante y ortodoxa, así como de otras tradiciones budistas.
En la filosofía budista, existen conocimientos importantes que permiten clarificar nuestro discernimiento. Si nos sentimos capaces de desarrollar esta capacidad, entonces nada puede degradarse: los derechos humanos, la paz mundial e incluso la felicidad última pueden alcanzarse gracias a nuestra capacidad para evaluar las cosas del mundo de manera justa.
Esta inauguración marca un paso importante hacia la integración del budismo en suelo francés, guiado por una mente abierta, de diálogo y compartir. Como señala el subprefecto de la Dordoña el día de la inauguración:
Desde hace treinta años, el centro Dhagpo Kagyu Ling cumple, en este marco armonioso y sencillo, con su vocación tal como le fue confiada por el XVI Karmapa. Ahora, con el Instituto, ofrece a los occidentales un acceso fácil a los textos fundamentales, pero también la oportunidad de encontrar e intercambiar con eruditos budistas.
Por su parte, el alcalde de Saint Léon-sur-Vézère celebra el «saber vivir juntos» del centro y «la apertura de mente que el pensamiento budista aporta a nuestra cultura local». Señala que «la inauguración de este magnífico edificio es hoy el fruto de un largo trabajo y el resultado de un diálogo constructivo con el municipio.
De hecho hicieron falta cerca de quince años para que las causas y las condiciones necesarias para que este proyecto pudiera ver la luz se reunieran. Ya a finales de los años ochenta, se preveía la realización de un Instituto de estudios superiores en tibetología en la Côte de Jor. Nicolas Henry, que trabajaba en la construcción de infraestructuras en Dhagpo tras salir de su primer retiro en 1987, acompañaba a Jigme Rimpoché en la concepción del proyecto, que finalmente fue puesto en pausa con el fin de replantearlo desde la perspectiva de una mejor integración en su entorno natural. El terreno, que posteriormente fue catalogado como protegido, pasó a ser no edificable. Los esfuerzos se concentraron entonces en Dhagpo Kagyu Ling, en Landrevie, durante los años 90. Se obtuvo un permiso de construcción y se cavaron los cimientos. En 1998, el diseño del proyecto avanzó, se presentó un nuevo permiso de construcción y fue aceptado. Los cimientos representaron un desafío técnico debido a la heterogeneidad del terreno, pero se logró construirlos.
El 15 de agosto de 2002, la base de hormigón de lo que se convertiría en el Instituto fue consagrada por Thaye Dorje, Su Santidad el XVII Gyalwa Karmapa, y por el XIV Shamarpa y se colocó la primera piedra. Sin embargo, el estilo arquitectónico tibetano del proyecto no fue unánimemente aceptado en la región. En 2006, Jigme Rimpoché decidió poner el proyecto en pausa. Durante una intervención en la asamblea general de Dhagpo en 2011 explicó :
Si construimos un lugar para que se despliegue en él la actividad del Karmapa, es importante que el proyecto sea apoyado y aceptado por la población local, y que el desarrollo global sea armonioso; de lo contrario, no será beneficioso para nadie y nada podrá realmente florecer.
Así, se interrumpió el proyecto para ser revisado y adaptarlo mejor al lugar y a sus necesidades. Se necesitaron varios años de gestación. Jigme Rimpoché ha recordado a menudo que, más allá del edificio en sí, lo verdaderamente importante y valioso es lo que se despliega en su interior.
En 2010 Jigme Rimpoché pide a Nicolas ser el representante del promotor en la construcción del futuro Instituto. François Coq, arquitecto en Sarlat, es la persona elegida para el proyecto. Jigme Rimpoché continúa:
Cambiamos el proyecto y empezamos a trabajar con un arquitecto local bajo un principio más adaptado. Como estamos en una zona protegida, el Arquitecto de los Edificios de Francia debe validar el proyecto. No existe un modelo en estilo perigordino para un edificio de este tamaño.
El arquitecto propone un edificio que se integre localmente, con dos elementos imprescindibles requeridos por Dhagpo: una gran sala de culto y una biblioteca que debía contar con un espacio protegido de los rayos solares para asegurar condiciones óptimas de conservación.
Los primeros bocetos se centran en un tejado con forma de ola, inspirado en las colinas redondeadas que llevan al barrio de le village de Chaban, más alto que Dhagpo. El revestimiento de madera recuerda a los hangares de tabaco de Périgord. Y después, el proyecto se desarrolla de manera colectiva.
Se forma así un equipo de ocho personas de Dhagpo para reflexionar juntos, definir las necesidades de la comunidad de cara al futuro y reunirse regularmente con el arquitecto.
Así, más allá de sus funciones esenciales —la enseñanza y la biblioteca— el lugar también alberga espacios para la gestión diaria de Dhagpo: oficinas, sala de estudio, sala de reuniones y secretaría.
“Esto ayuda a una cohesión comunitaria. Permite que la gente trabaje junta haciendo de esto una de las virtudes de este edificio,” dice Nicolas. El edificio se construyó en dos años, sin interrupciones en la obra.
Esta dimensión colectiva está inscrita en la propia financiación del proyecto. El dinero ya reunido se había reservado con este fin. Para la continuación del proyecto, Jigme Rimpoché no deseaba recurrir a los bancos, sino que deseaba ofrecer a cada persona la posibilidad de vincularse con la actividad de Karmapa mediante un don o un préstamo individual. Así, un equipo comienza con la recaudación de fondos, guiados por el lema: «El Instituto: un lugar para todos, construido por todos». Una apuesta lograda. Se organizan presentaciones del proyecto durante grandes eventos, como la visita del XVII Gyalwa Karmapa en 2012. Practicantes de todo el mundo apoyan el proyecto. Cada donación, por modesta que sea, constituye un vínculo con la actividad benéfica de los bodhisattvas Karmapa y Shamarpa. El Instituto, cuyo coste (incluidos los acondicionamientos exteriores) asciende a 4 millones de euros, será financiado en su totalidad en 2018, gracias al compromiso de más de 4000 personas, y todo ello sin ningún préstamo bancario.
La inauguración se llevó a cabo del 13 al 16 de junio de 2013. Inicialmente, tanto Karmapa como Shamarpa debían estar presentes y guiar conjuntamente las ceremonias. Lamentablemente, el delicado estado de salud de Mipham Rimpoché requirió la presencia de Karmapa a su lado.
Shamarpa, junto con lama Jigme Rimpoché, y acompañados por lama Sherab Gyaltsen Rimpoché, Trinlay Rimpoché, lama Teunzang, lama Trehor y los monjes enviados por Karmapa, asumieron el programa de esos días inolvidables.
Shamarpa enseñó un texto fundamental para los practicantes de la tradición karma kagyü, Las oraciones de aspiración del mahamudra, escritas por el III Karmapa Rangjung Dorje, y confirió la iniciación de Gyalwa Gyamtso a más de 1600 personas. Además de este programa cargado de bendiciones, se organizaron mesas redondas y una presentación de la historia de la transmisión de la iniciación de Gyalwa Gyamtso.
«Este edificio se ha concebido muy bien, diseñado por el equipo de la época —es el reflejo de la madurez de la comunidad en un momento dado. Se construyó en dos años. No hubo interrupciones en las obras, ni por razones financieras, ni técnicas ni de otro tipo. Todos los elementos estaban reunidos: las empresas, los materiales, el dinero, las fuerzas intelectuales de reflexión, y así, las cosas se fueron haciendo naturalmente», dice Nicolas.
Destaca además el hecho de que el Instituto reúne en un solo edificio a las personas: biblioteca, sala de lectura, contabilidad, mantenimiento, sala de estudio, secretaría. «En un mismo lugar, la gente se encuentra, se ve, intercambia. Esto favorece la cohesión comunitaria. Permitir que las personas trabajen juntas es una de las virtudes de este edificio. Y cuando todo está reunido en un solo espacio, también se gana en costes de construcción.»
Doce años después, durante el Plan de estudio y de meditación sobre Chenresi en mayo de 2025, lama Jigme Rimpoché subraya esta vocación del Instituto: permitir compartir la enseñanza del Buda de forma auténtica y aprender juntos.
Algunas personas encuentran sentido en escuchar las enseñanzas búdicas; otras personas desean contribuir repitiéndolas o dándolas ellas mismas. Esta combinación participa a una acumulación de mérito, la de traer el Dharma aquí, a esta región del mundo. El Instituto desarrolla sus cualidades de forma muy sencilla, año tras año, lo que conduce a un resultado realmente importante. Surge una forma de ayuda mutua, que permite unir el estudio y la práctica del Dharma, basándose en la experiencia; es un desarrollo que se da de manera natural.
La construcción del futuro Instituto
La inauguración del Instituto de Dhagpo Kagyu Ling
Estas fotos provienen de nuestros archivos o han sido recopiladas en el marco de la búsqueda para los 50 años de Dhagpo Kagyu Ling. No hemos podido identificar a todos los autores. El uso de las fotos es únicamente informativo y en el contexto de la celebración de los 50 años de Dhagpo Kagyu Ling. Su uso está limitado a esta actividad y a nuestro sitio web, y no tiene fines comerciale
Evento
Tanto la llegada de los participantes al retiro a Dhagpo Kagyu Ling, así como la consagración del Instituto, estarán marcadas por una jornada de práctica en Dhagpo Kagyu Ling seguida de una merienda el 13 de junio.
Este evento tendrá lugar únicamente de forma presencial.
Les discours de l’inauguration
Künzik Shamar Rinpoché, Détenteur de la lignée karma kagyü du bouddhisme tibétain
Jean-Guy de Saint-Périer, Président de l’association Dhagpo Kagyu Ling
M. François Bruno, Maire de Saint-Léon-sur-Vézère
M. Jacques Cabanel, Représentant du Président du Conseil général
M. Baptiste Rolland, Sous-préfet de Dordogne
Estas fotos provienen de nuestros archivos o han sido recopiladas en el marco de la búsqueda para los 50 años de Dhagpo Kagyu Ling. No hemos podido identificar a todos los autores. El uso de las fotos es únicamente informativo y en el contexto de la celebración de los 50 años de Dhagpo Kagyu Ling. Su uso está limitado a esta actividad y a nuestro sitio web, y no tiene fines comerciales.
